top of page

DİLA RABE ÇAV MALÎNE XWE ŞÎYARBE Bİ HEJÎNE,

Kerem Serhatlı

14 Ağustos 2016 ·

DİLA RABE ÇAV MALÎNE XWE ŞÎYARBE Bİ HEJÎNE, GAZÎ HEWAR BİGİHÎNE,BA MÎR Û XANAN BİŞÎNE, XAN Û MÎRÊD PİSYANÎ,BO PİŞTEBAN PEYMAN DANÎ. BA MîR MEMED Ê XANÎ HEMBERÊ ŞAH Û HAQANÎ, LEŞKERÊ ŞAH BÊ HEJMARE,KOMA ŞÎA KUDÊD HARE. XAQAN BİXWE BER DİJWARE,MEDED HEY ŞAHÊ CİHANE. Bİ ZAHÎRÎ DUJMÊD HEV.HEMBER ME EW DOSTÊD HEV. FETWA DAN, PİŞTEBANÊ HEV,JAR Û ZAÎF XWE KOLEN E, Bİ JAR Û ZAÎFAN DİKİN.ŞAHÊ CİHAN MEDED NAKİN, Bİ PEZÎRÎ PİŞBAN DİKİN ,ZEÎF Bİ XWE EW RAMÎNE, XUDA GOTÎ ZEÎF RABE,BO HEQÊ XWE BÊ LEB NEB E, CAR BAWERÎYA TE JÎ HEBE XWE ERDÊDA BİGERÎN E, EGER ZEÎF BÊ LİB MABE,HEWAR GAZÎ BO ÇÊ NAB E, XUDÊ GOT:EBDÊ MİN RABE XEBAT BİKE Bİ TEWBE BE, BÊ XEBATÎ TİŞT ÇÊ NABE,FERMAN EWE DER QUR'AN E, HÛN WERİN LEŞKER PAR BİKİN CEBHA LEŞKÊR BELAV BİKİN, KEYSA REVÊ BER WANDAKİN,ÇARA ME HEY DİVÊ DAN E, TENÊ HÛN NEBİN PİŞTEBAN,BİBİN HEVAL Û RÊ NİŞAN, Jİ BO KARKİN HÛN REVA WAN ,DAXAZÎ HEY EV PEYMANE, RABE XANÎ! ÇAVAN VEKE, TİŞTA DİVÊ ÇARE BİKE, DİVÊ TU XWE XEBAT BİKE MİNNET RASTÎ PUR GİRANE. evet büyük zanyar büyük réber Ahmedé xaninin bu şiirinde de şia yan iran ve osmanlının bizim için nasıl beraber olduklarını tıbkı şimdiki gibi şiirle dört yüz sene önce yapılan ittifakı açıklıyor.ne yapmamızın gerektiğini keza şiirinde tavsiye ediyor.o büyük zanyarı saygıyla hürmetle anlıyorum.

bottom of page