Salvegera damezrandina partiya me û jidayikbûna bavê min
كوردی / Kurdi Latini / عربي / Türkçe /English
یادی دامەزراندنی پارتیمان و لە دایک بوونی باوکی پێشمەرگەم سەرۆک بارزانی، لە هەموو دڵسۆزانی کوردستان پیرۆزدەکەم. هیوادارم خوای گەورە خەبات و قوربانیدانی گەلەکەمان بە دروست بوونی دەوڵەتی سەربەخۆی کوردستان پاداشت بداتەوە.
مەسرور بارزانی ١٥/٨/٢٠١٧
_____________
Salvegera damezrandina partiya me û jidayikbûna bavê min yê pêşmerge Serok Barzanî li tevahiya dilsoz û dilxwazên Kurdistanê pîroz dikim.
Hêvî dikim ku xwedê mezin xebat û qurbanîdana gelê me bi çêbûna dewleta serbixwe ya Kurdistanê padaş bide.
Mesrûr Barzanî 15/8/2017 _____________
أهنئ كافة مُخلصي كوردستان بمناسبة تأسيس حزبنا و ميلاد أب البيشمركة الرئيس البارزاني ، أدعو الله عز و جلّ أن يتوج نضال و تضحيات شعبنا الأبي بتأسيس دولة مستقلة لكوردستان .
مسرور البارزاني 15/8/2017 _____________
Partimizin kuruluş yıldönümü ve Peşmerge babam Başkan Barzani'nin doğumgününü, tüm Kürdistan sevdalılarına kutluyorum.
Yüce Allah’tan halkımızın ödediği bedelleri ve mücadelelerini bağımsız Kürdistan devletinin kuruluşuyla ödüllendirmesini diliyorum.
Mesrur Barzani 15/8/2017
_____________
On behalf of the Kurdistan Region Security Council, I extend my best wishes to the Kurdistan Democratic Party (KDP) on its 71st anniversary and to President Masoud Barzani on his birthday.
On this day of celebration, I wish KDP members and The President a peaceful and joyous year. I'm confident that ultimately Kurdistan's independence will vindicate the sacrifices of the men and women who gave their lives in the pursuit of our safety and self-determination.
Masrour Barzani 15/8/2017