• www.bircabelek.com

Kürtçe'nin büyük kaybı: Ahmet Dirihi vefat etti


Kürtçenin Kurmanci ve Kirmancki (Zazaca) lehçelerine katkılarıyla tanınan araştırmacı yazar Ahmet Dirihi (Ahmet Kasımoğlu) hayatını kaybetti. 14 yıl süren araştırmalar sonucunda ilk Kürtçe bitki isimleri sözlüğünü yazan Ziraat Mühendisi Ahmet Dirihi, bugün Diyarbakır'da tedavi gördüğü hastanede hayatını kaybetti. Dirihi'nin cenazesi Bingöl’ün Çikaniyê köyüne götürülerek defnedildi. Çalışmaları 20 binden fazla kelimenin bulunduğu Kürtçe sözlükte, bitki isimlerinin Türkçe ve Latince karşılıkları da yer alıyor. Kitap, "Ferhenga Navên Nebatan a Kurdi (Kürtçe Bitki Adları Sözlüğü) ismiyle yayınlandı. 14 yıllık çalışmanın eseri olan 168 sayfalık kitap, Mardin Artuklu Üniversitesi tarafından yayımlandı. Dirihi daha önce sözlük çalışmasına ilişkin olarak, "Ben Ziraat mühendisiyim işim bu. Gençken dikkatimi çekti. Gezdiğim yerlerde baktım farklı farklı isimler var, bunların toplanmasının iyi olacağını düşündüm. 1999 yılında başladım. İlk olarak sadece otları yazdım sonra baktım bütün bitkileri yazmam lazım. Başladığım zaman anneme söyledim. Gidip bir sürü ot toplayıp getirdi. Hepsini tek tek tanıttı. Bu çalışmama ivme oldu. Halkımızın ihtiyacıdır diye düşündüm. Böyle eser ortaya çıkarırsak iyi olacağını düşündüm. Önce kendi çevremden başladım. Onlardan topladım. Böyle böyle 20 bin kelime oldu" ifadelerini kullanmıştı. Dirihi, 20 yılı aşkın süre içerisinde Zazaca lehçesinde yayın yapan Vate dergisi grubunda yer aldı. Bunun yanı sıra, Zazaca lehçesini geliştirme ve standartlaştırma çalışmaları kapsamında Vate Çalışma Grubu ve Ziwan-Kom'da çalışmalar yaptı. Makaleleri Vate Dergisi ve Newepel'de yayınlandı.

RÛDAW


0 views